1.句子結(jié)構(gòu)
韓語(yǔ)的順序與漢語(yǔ)有很大不同，但與日語(yǔ)相似。一般來(lái)說(shuō)，漢語(yǔ)的順序是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)，而韓語(yǔ)是主語(yǔ)(加助詞)+賓語(yǔ)(加助詞)+謂語(yǔ)(加時(shí)態(tài))。比如說(shuō)：
我+吃+飯?！形恼Z(yǔ)序
我(助詞)+飯(助詞)+吃(語(yǔ)尾)?！n語(yǔ)語(yǔ)序
相比之下，韓國(guó)句子比中國(guó)句子有更多可以省略的部分。當(dāng)一個(gè)句子的主語(yǔ)和賓語(yǔ)很明顯時(shí)，可以省略。在韓語(yǔ)中，人稱代詞如 "我 "或 "你 "很少出現(xiàn)，主語(yǔ)(人)或賓語(yǔ)(物)經(jīng)常被省略。例如，在我們熟悉的短語(yǔ) "???我愛你 "中，主語(yǔ)和賓語(yǔ)被省略了，只保留了動(dòng)詞 "愛"。
2.句子成分
韓語(yǔ)的一個(gè)重要特點(diǎn)是它的黏著性，因?yàn)檫@種語(yǔ)言依靠大量豐富多樣的詞尾粘在詞干上來(lái)表達(dá)其語(yǔ)義。例如，加在主語(yǔ)和賓語(yǔ)后面的助詞的不同，可以幫助我們確定這個(gè)詞在句子中是充當(dāng)主語(yǔ)還是賓語(yǔ)，從而產(chǎn)生不同的語(yǔ)義。此外，在謂語(yǔ)后添加的詞尾也有各種變化，通過這些變化可以確定句子的時(shí)態(tài)和語(yǔ)氣。這些助詞和詞尾的變化是學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的一個(gè)主要困難。
此外，韓語(yǔ)中還有一種語(yǔ)法現(xiàn)象，在漢語(yǔ)中不太存在，那就是敬語(yǔ)。知道是使用敬語(yǔ)還是平語(yǔ)，或者在句子中使用什么形式的敬語(yǔ)是很重要的。韓國(guó)人在現(xiàn)實(shí)生活中嚴(yán)格使用敬語(yǔ)，談話時(shí)要根據(jù)雙方的關(guān)系，甚至談話中的人物和場(chǎng)合來(lái)選擇合適的詞語(yǔ)和結(jié)尾。例如，當(dāng)句子的對(duì)象是長(zhǎng)輩和朋友時(shí)，表達(dá)相同語(yǔ)義的句子的結(jié)尾就完全不同。當(dāng)在長(zhǎng)輩、上級(jí)、老師或值得尊敬的人面前說(shuō)話時(shí)，要非常注意逐字逐句地使用敬語(yǔ)形式。同時(shí)，對(duì)自己不適當(dāng)?shù)厥褂镁凑Z(yǔ)可能會(huì)被認(rèn)為是驕傲和傲慢的表現(xiàn)。相比之下，使用平語(yǔ)更容易、更方便。平語(yǔ)大多在與親密的朋友、家人和比自己年輕的人交談時(shí)使用。在韓劇和綜藝節(jié)目中可以看到，不熟悉的人第一次見面時(shí)往往會(huì)問對(duì)方的年齡，因?yàn)槟挲g的差異決定了彼此交談時(shí)是使用敬語(yǔ)還是平語(yǔ)。逐漸親近以后，即使有年齡上的差異，敬語(yǔ)的形式也會(huì)逐漸減少。
本文鏈接：
本文章“韓語(yǔ)中的語(yǔ)法特征學(xué)習(xí)”已幫助 59 人
免責(zé)聲明：本信息由用戶發(fā)布，本站不承擔(dān)本信息引起的任何交易及知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的法律責(zé)任！
本文由賦能網(wǎng) 整理發(fā)布。了解更多培訓(xùn)機(jī)構(gòu)》培訓(xùn)課程》學(xué)習(xí)資訊》課程優(yōu)惠》課程開班》學(xué)校地址等機(jī)構(gòu)信息，可以留下您的聯(lián)系方式，讓課程老師跟你詳細(xì)解答：
咨詢熱線：4008-569-579
